(日语)心情不好.怎么说？
只说 気持ちが悪い 一般指厌恶，讨厌，可以翻译成 恶心之类的。
单说心情不好的话要说 机嫌（きげん）が悪（わる）い 不过千万不能说 郁(うつ) 说自己还好，郁(うつ)，躁郁（そううつ）是精神分裂症（せいしんぶんれつしょう）的一种 不过现在叫做（総合失调症）不要生气了好不好用日语怎么说？
“もう我慢ならん！”“いい加減にしなさい！”日语和汉语的语法思维不一样，我们说的“我忍你很久了！”在日语里的通常思维是“你够了没有！”或者“我已经不能再忍受了！”然后再切换到我们汉语的思维，就可以很简单的表示为“你够了！”所以，转换一下语言思维，就可以很轻松的将不好翻译的句子，本土化。希望对您有所帮助，帮忙点个赞谢谢！
心情平静不下来心情很乱日语怎么说？
いらいら（苛苛）するいらだ（苛立）たしくなる这两个都是因为不如意而烦躁不安的意思
“最不起,我心情不好”用日语怎么说？
すみません、ちょっと気分が悪いから。
PS: 楼下那个「机嫌」，只有说别人的没有说自己的.你那么说就好像说自己的名字加さん一样奇怪.