大连木门厂家_大连大成木门厂

延世大学的韩国语教材好吗

时间:2024-04-27 06:15:06 浏览量:84628

    沪江网校延世韩国语

    延世大学的韩国语教材好吗?如果自学六本都读完了大概是怎样的一个等级?

    1、韩国大学基本每一家都有自己的韩国语教材,但是延世大学的相对来说是很好的。2、自学本身就是一个无法评估的学习途径。如果你感觉你能很流畅的不需要字幕而看完一部韩剧,可以用韩语写文章,可以在交谈中让韩国人准确理解你的意思,那你就基本达到了高级的水平,也就是延世大学韩语课程毕业的水平。

    延世大学韩国语第三册学完可以考四级吗?

    韩国语专业高级毕业生帮助您解答。

    延世教材总共分六册,基本上是一册书对应一级。韩语考级的四部分,其实主要在语法和阅读上能体现水平。也不是一定要去把第四册学完了再去考。如果平时积累多的话,考下四级问题不大。个人建议可以把第四册的课本过一遍,着重看一下新单词和陌生语法。希望对您有帮助。考级加油。

    《新标准韩国语》和《延世韩国语》,分别有什么特点?

    用延世大学的教材作为精读教师带学生已经有一个阶段了。感悟有这么几点:

    1.我自己所带班的学生口语表达能力明显好于我们学校使用其他教材的学习者。当然,这不只是教材的功劳,还有很多其他重要的因素。比如从大一一开始,在学生对韩语认知一片小白的状态下,我会有意识的引导他们杜绝中式思维表达。2. 很多老师会觉得这套书比较简单。其实这是一种误解。大家可能看到每课开头的课文部分句子比较少,产生这种错觉。其实延世大教材的特点是每课的课文只是导语,导出本课需要学到的场景和表达。后面的词汇表达,听说读写的练习设计,是更重要的。同时需要教师不那么照本宣科,要融入自己的理解和知识储备,做好课堂设计

    作为一名专业的韩国语教师,我可以负责任的告诉你,一定要选择延世韩国语。尤其是2015年延世韩国语在中国国内推出了新版的教材以后,选择就更不要犹豫了。国内的基本教材我都教过。还是有一定话语权的。而且之前为了写论文,对几本教材进行了专业的教材分析。几本教材的特色大致都有掌握。总的来说,韩国语教材分为韩国研究机构编写出版的国内编写出版的。这两类教材中,虽说韩国机构编纂的教材有些地方可能不太符合中国学习者的具体情况,但总体来说利大于弊。最大的优势就是语言表达专业,地道。能让你学一口标准的韩式表达,而不是带有中式思维的表达。

    而国内的教材最大的缺点很多内容脱离实际,不管是朝鲜族教师编写的教材或者是汉族教师编写的教材,内容上都存在问题。鲜族教师编写的教材说实话不应该叫韩国语,而且朝鲜语,课本内容不符合现代韩国人的表达方式。最明显的特征是词汇。国内的教材中每节课后学习的新单词都以汉字词为主,而且很多都不实用。印象最深刻的一点是,在韩国做教材分析的时候,同研究室的其他韩国老师(也是从事韩国语教育)看了我们国内的教材以后,大为吃惊,当时对我说,???, 你们书上的这些单词我们韩国人基本都不用。当时的书上大多都是晦涩难懂的汉字词。

    现在在韩国,有一种倾向就是能用外来词的不用固有词和汉字词,而能用固有词的则不用汉字词。就像“观光”这个词吧,对应的汉字词是??,而外来词是??。你对着韩国人说??他们当然能理解,但是他们自己用的时候大多数情况喜欢用外来词??.韩国的教材有什么好处,能够最大限度的让你接触到真实的韩国人的日用表达。而不是典型的带有朝鲜语特征的表达。很多汉族老师现在也在编写教材,但是好坏的话要看他们的功力。功力好的还可以,功力不够的编写的教材则会明显的带有中式思维表达。

    所以在韩国教材和国内教材比较时,我是绝对倾向于韩国教材。这也是今年我重新教课以后,给学生选教材时排除各种因素,一定要用韩国教材的原因。当然韩国国内不错的教材不止延世韩国语一家。延世大学作为开展韩国语教育最早的机构,口碑还是非常不错的。但近年来,西江大学,梨花女子大学的韩国语教育也都发展的非常不错,他们的教材在韩国国内也都非常被认可。尤其是西江大学的韩国语口语教育,在业界非常知名。他们学校语学堂里出来的韩国语学习者口语表达非常流畅自然。如果有条件的话这三家的教材穿插辅助着用是最理想不过了。

热门话题 更多