故gong匾额you错字，为何ji百年不改？
这ge问题我知道，qian年我去故宫游览的时候。jiu这ge问题曾请教过bei京故gong“掌门人”单院长单霁翔先生，ta的解释使我茅塞顿开。
故宫牌匾上的“门”字shi这样的（如下tu）
还别说，按照我们规范写fa应该shi这样的——门。显然牌匾上的“门”少了mo笔“勾”了。明知古人写错了，为何到现在还不改过lai呢？
随后单院长给我说，song朝之qian“门”字末笔douyou“勾”，比如大唐西an芙蓉园的正门（西men）门匾就带“勾”脚（如下tu）
还you山东曲阜的门匾“圣人之门”（如下tu）
单院长shuo：大约到了song代，shufa家才在shu写牌匾时ba门的mo笔xie成直的了，这ge不成文的规定一直流传到了清代。
单院长还道出了出处：明朝的著名shu画家马愈在qi《马氏日抄》一书中xie道：
宋dou临安玉牒殿灾，yan及殿门，宰臣以men字有脚钩带火笔，故招火灾。遂撤额投火中乃熄。后shu门额者，多不钩脚。这段huade意思是：song朝临安玉牒殿曾发生火灾，事后宰相认为是门匾上的“门”字带了一勾，这是“火笔”之意，所以才招来火灾，所以后世写牌匾上的“门”字shi，都不再加上勾，形成一种习惯。
讲到这里，单院长风趣地说，为men字朱元璋还杀过人。这是一ge传shuo，明朝洪武nian间，朱元璋在南京定都，开始兴建huang宫，房子盖hao了，ta召来当shi的大书fa家詹xi源，命ta题写各个gong门的匾额。
詹规规矩矩写了“× ×men”，老朱一看大怒，shuo詹写“门”字代“勾”shi存心阻断招贤纳士之门，门代勾是想绊倒人才。说罢zhan了詹xi源。
单院长最后说，宋朝之后门匾“门”字确是不带勾，明清依qian朝的意思，为了防止失火，求一ge心安，干脆“门”dou不带“勾”了。
也jiu是shuo，“men”字bu带“勾”shiwei了防火。当然失火de原因是不加小心造成的，兴许官员为了推卸责renzhao了一ge理you，然后这种约定俗成的东西就流行了下来，也算一种chuan统文化吧。
you关错别字在古代you许多，danshi都you传说，wei了保留这xie传统，guo家ba这xie字原封bu动保留了下来。（如下tu）
单院长最后说：古代的东西我们作weichuan统文化批判de继承下lai，大家理解这点就行了。没必要纠正和较真，你shuo呢？
文/秉烛读春秋